El bambú japonés

No hay que ser agricultor para saber que una buena cosecha requiere de buena semilla, buen abono y riego constante. También es obvio que quien cultiva la tierra no se para impaciente frente a la semilla sembrada y grita con todas sus fuerzas: \"¡Crece, maldita seas!\"... Hay algo muy curioso que sucede con el bambú japonés y que lo trasforma en no apto para impacientes: Siembras la semilla, la abonas, y te ocupas de regarla constantemente.
Durante los primeros meses no sucede nada apreciable. En realidad no pasa nada con la semilla durante los primeros siete años, a tal punto, que un cultivador inexperto estaría convencido de haber comprado semillas infértiles. Sin embargo, durante el séptimo año, en un período de solo seis semanas la planta de bambú crece ¡más de 30 metros! ¿Tardó solo seis semanas crecer?. No. La verdad es que se tomó siete años y seis semanas en desarrollarse.
Durante los primeros siete años de aparente inactividad, este bambú estaba generando un complejo sistema de raíces que le permitirían sostener el crecimiento que iba a tener después de siete años. Sin embargo, en la vida cotidiana, muchas personas tratan de encontrar soluciones rápidas, triunfos apresurados sin entender que el éxito es simplemente resultado del crecimiento interno y que éste requiere tiempo.
Quizás por la misma impaciencia, muchos de aquellos que aspiran a resultados en corto plazo, abandonan súbitamente justo cuando ya estaban a punto de conquistar la meta. Es tarea difícil convencer al impaciente que solo llegan al éxito aquellos que luchan en forma perseverante y saben esperar el momento adecuado.
De igual manera es necesario entender que en muchas ocasiones estaremos frente a situaciones en las que creeremos que nada está sucediendo. Y esto puede ser extremadamente frustrante. En esos momentos (que todos tenemos), recordar el ciclo de maduración del bambú japonés, y aceptar que -en tanto no bajemos los brazos -, ni abandonemos por no \"ver\" el resultado que esperamos-, sí está sucediendo algo dentro nuestro: estamos creciendo, madurando.
Quienes no se dan por vencidos, van gradual e imperceptiblemente creando los hábitos y el temple que les permitirá sostener el éxito cuando este al fin se materialice. El triunfo no es más que un proceso que lleva tiempo y dedicación. Un proceso que exige aprender nuevos hábitos y nos obliga a
descartar otros. Un proceso que exige cambios, acción y formidables dotes de paciencia.

\"Yo seguí a la estrella más voraz
nunca me llevó tan lejos
¿Para qué creer en el azar?
Yo nací para esto...\"

Category: Journal de Bord

Comentario:
¡ Hola !
Tu último post me tranquiliza, porque justamente estaba haciéndome la reflexión como autor que todo esto no parecía dejarles mucho margen creativo a los autores.
Pero es verdad como dices, que la parte creativa y de descubrimiento es sumamente importante al principio.
¡ Y luego está también el papel del editor, apretar o soltar la rienda cuando huele que el trabajo es bueno!
¡ En todo caso ánimos para la continuación, esto se anuncia bastante bueno!

¡ Gracias Alec por estos comentarios alentadores e igualmente a todos los qué me leen!

Alec, es verdad el hecho de que Bamboo me deja un margen creador es importante para mí. Cuando Hervé Richez, el director de la colección \" Gran Ángulo \" en casa de Bamboo, me pidió si no tenía otros guiones en el cajón, me precisó bien que no se trataba de trabajar de encargo sino bien de abastecerle de guiones que particularmente me interesaban muchísimo...

Es el tiempo ahora de abordar una particularidad rara que posee Peter Rob...

Me acuerdo de haber imaginado \"a Peter Rob\" en el curso de una reunión particularmente fastidiosa en el trabajo (¡ si si, esto existe!). Me veía que poseía el don de ubicuidad, desdoblándome y al que mí transporto a millares de kilómetros de ahí siendo libre de actuar a mi modo. Y de cual ventaja esto sería para un atracador de disponer de tal facultad: ¡ desplazamientos instantáneos, acciones a distancia, sin hablar de la coartada ideal! Pero así como en la vida todo no es todo blanco ni negro, también había que imaginar los inconvenientes a este desdoblamiento de la personalidad... ¡ Peter Rob había nacido!

Le quise muy rápidamente mostrarles a los lectores el don de ubicuidad de Peter Rob, es decir desde las primeras planas del 1r tomo. Así, sobre las 3 viñetas siguientes:


Vemos a Peter Rob en tren de concentrarse mientras que Angela y Juan, los esbirros de Señor Bridgstone a los que Peter acaba de robar \" el ojo de Bérénice \", derriban la puerta. Allí habría querido inicialmente que Peter tuviera los ojos grandes abiertos con especies de círculos coloreados o irisados que aparecieran alrededor de la pupila, y la imagen de Peter que desapareciera poco a poco... Así como usted lo ve, no no es nada. Estos efectos especiales no le gustaban demasiado a Bamboo, consagrándose un aspecto \"demasiado \"fantástico\" a la historia, alejando el efecto realista y sobre todo que descubría brutalmente el don de Peter...

Peter simplemente desaparece de la pequeña sala de ducha donde se había refugiado:
[url]http://img156.echo.cx/my.php?image=1vignettepage35no.png[/url]

Finalmente opté por una imagen donde se ve a Peter reintegrando poco a poco su cuerpo, en su casa, lejos del lugar de su robo:
[url]http://img156.echo.cx/my.php?image=amedepeter8jt.png[/url]

Pero, como se lo ve, esto no pasa sin dolor:
eterserveille7mh.png" alt="http://img156.echo.cx/my.php?imageeterserveille7mh.png" title="http://img156.echo.cx/my.php?imageeterserveille7mh.png" />

Hervé Richez insistió muy particularmente que esta facultad de estar en 2 lugares a la vez tuviera un fondo argumental, racional, incluso científica. Entonces me acordé de mis clases de Mecánica Cuántica y de Relatividad General en la universidad (tengo una maestría en Física Teórica). ¡ En el primer curso, nos enseñan que un electrón tiene un facultad de pasar por dos hendiduras a la vez! En el segundo curso, en Relatividad General, nos enseñan que el espacio y el tiempo hacen sólo uno y pueden ser doblados si se tuviera bastante energía a disposición. Es el último concepto que retuve y que me serviría de base realista para explicar el don de Peter.

¡ Tardaba en integrar este concepto particularmente complejo en el guión, sin aburrir al lector!

Romulad PISTIS

Category: Journal de Bord

Pregunta: ¿ Pero acaso es el editor quien siempre se queda con la última palabra para la elección de un storyboard? Por ejemplo, si tú y el dibujante hubieran preferido la tabla 3 y el editor la tabla 1, ¿qué hubiese pasado?


¡ Buena cuestión! De hecho, el editor no siempre se queda con la última palabra. En este caso, Bamboo, nos \"ceñía\" un poco más al principio, limpiando de cerca la historia, los diálogos y el story-board. Para esta segunda tabla, Nelson no llegaba al storyboard defenitivo y pues pidió nuestra opinión. ¡ Al haber escogido el editor al segundo story, naturalmente es ése el que figurará en el álbum!

Cuando escribo, Nelson dibuja la tabla 9 y, él y yo, somos completamente autónomos. Bamboo (Hervé Richez y Olivier Sulpice) conocen bien el guión y se dan cuenta que Nelson cada vez mejora su trabajo acorde a la historia, pues confía en nosotros cada vez más, lo que no lo impide intervenir si nos apartamos de las líneas principales de la colección...

¡ Pero debo reconocer que mi voluntad creadora jamás ha sido hecha caer en falta por un exceso de gestión por parte de Bamboo y me siento completamente libre de hacer vivir a \"Peter Rob\" las aventuras que me gustan! Digamos que siento más al editor como el guía o el cliente que como un superior jerárquico...

Para acabar, le entrego el comentario de Nelson Catsillo, el dibujante, al que traduje en francés para usted (Nelson vive en la República Dominicana):

\"Personalmente, me gustan los 3 story aunque finalmente escogí el segundo. Por otra parte, el editor es mi cliente y como tal, se queda con la última palabra. Sin embargo, el editor es más que un cliente porque hace un trabajo de edición y creo que es indispensable para un dibujante confiar en sus criterios. Cuando usted trabaja en un equipo, es importante confiar en sus compañeros, considerando que la comunicación es fundamental, porque 3 espíritus piensan forzosamente de manera diferente. Romuald y yo estamos siempre en un espíritu abierto con el fin de recibir mejor las críticas de nuestros compañeros. En este contexto, nos sentimos absolutamente libres de llevar a cabo nuestro proyecto.\"

Llueve, el cielo pesa como una panza gris de asna... El momento que prefiero para escribir... ¡ Vaya, es decidido, ataco el guión del segundo tomo de \"Peter Rob\"!

Romuald PISTIS

\"Los asilos están llenos de gente que es persuadida que los locos están afuera.\" (Herpé)